ZF-11440: Improve extensibility of App_Res_Modules

Description

It's difficult to extend specific parts of the given resource plugin.

Comments

Committed in r24105, merged in r24106.