[#ZF-1950] Correct method of encodeHeader "From" for Multibyte name senders

Zend Framework

Correct method of encodeHeader "From" for Multibyte name senders

Created: 14/Sep/07 08:49 PM Updated: 13/Nov/08 02:10 PM

Component/s:

Zend_Mail

Affects Version/s:

1.0.2

Fix Version/s:

1.7.0

Time Tracking:

Original Estimate:

Not Specified

Remaining Estimate:

0 minutes

Time Spent:

10 minutes

Issue Links:

Duplicate

This issue duplicates:

~~ZF-1688~~ Long header lines containing non-printable characters are corrupted

Related

This issue is related to:

~~ZF-1688~~ Long header lines containing non-printable characters are corrupted

~~ZF-3912~~ Incorrect encoding of 'subject' in Chinese e-mail, sent with Zend_Mail

Tags:
Participants:	Nico Edtinger, Satoru Yoshida, Thomas Weidner and Wil Sinclair

Description

« Hide

I find following sentence in line 515 in Zend/Mail.php.

$this->_storeHeader('From', $this->_encodeHeader('"'.$name.'"').' <'.$email.'>', true);

But it causes error if Sender name contains Multibyte characters and Receiver uses OutlookExpress.
For example , I look in the $this , =?ISO-2022-JP?Q?"=1B$BAw=3F.<T=1B(B"?=.
I think it must be "=?ISO-2022-JP?Q?=1B$BAw=3F.<T=1B(B?=".

I propose to modify the line as next.
$this->_storeHeader('From', '"'.$this->_encodeHeader($name).'"<'.$email.'>', true);

I hope it will useful.

All

Comments

Work Log

Change History

FishEye

Crucible

Sort Order:

Ascending order - Click to sort in descending order

[ Permlink | « Hide ]

Thomas Weidner - 15/Sep/07 03:03 PM

Assigned to Nico

[ Permlink | « Hide ]

Nico Edtinger - 18/Sep/07 04:07 PM

Postponed because encoding will (most likely) be changed to iconv_mime_encode(), which should also fix this issue.

[ Permlink | « Hide ]

Satoru Yoshida - 07/Nov/08 08:24 AM

Solved in SVN r12370

[ Permlink | « Hide ]

Wil Sinclair - 13/Nov/08 02:10 PM

Changing issues in preparation for the 1.7.0 release.