The _renderExtras() method of Zend_Dojo_View_Helper_Dojo_Container generates incorrect Dojo syntax for dojo.registerModulePath().

Using the following code:

$view->dojo()->setLocalPath('/scripts/dojo-nightly/dojo/dojo.js')
             ->addStyleSheetModule('dijit.themes.tundra')
             ->registerModulePath("foo", "../../foo");

Dojo veiw helper prints:

Valid Dojo javascript should be: See [http://redesign.dojotoolkit.org/jsdoc/dojo/…]

The path is omitted from the view helper output.

985            foreach ($modulePaths as $path) {
986                $js[] =  'dojo.registerModulePath("' .$this->view->escape($path) . '");';
987            }

985            foreach ($modulePaths as $module=>$path) {
986                $js[] =  'dojo.registerModulePath("' . $this->view->escape($module) . '","' . $this->view->escape($path) . '");';
987            }