ZF-7011: _toToken has no docblocks and hardly any comments

Description

I guess the title is pretty descriptive. The _toToken method has no docblocks (and could maybe contain a few more comments?), which it obviously should.

Comments

API doc for internal private descriptive method added with r16140.