Renan, here are some uses with comments that I think:
resources.log.mail.writerName = "Mail"
resources.log.mail.writerParams.layout = "Zend_Layout"
resources.log.mail.writerParams.layoutOptions[] =
(optional)
resources.log.mail.writerParams.mail = "Zend_Mail"
(optional)
resources.log.mail.writerParams.charset = "utf-8"
(may be add a method Zend_Mail::addCharset() is an other issue or with the constuctor of the mail class)
resources.log.mail.writerParams.subjectPrepend = "[error] "
or
resources.log.mail.writerParams.subject = "error on domain"
resources.log.mail.writerParams.from.email = "system@domain"
resources.log.mail.writerParams.from.name = "syslog"
(someone can want to define a name)
resources.log.mail.writerParams.to[] = "admin1@domain"
resources.log.mail.writerParams.to[] = "admin2@domain"
resources.log.mail.writerParams.cc[] = "admin3@domain"
resources.log.mail.writerParams.cc[] = "admin4@domain"
resources.log.mail.writerParams.bcc[] = "admin5@domain"
(ok)
resources.log.mail.writerParams.ccc[] = "admin6@domain"
What is 'ccc' ?
my personal implementation patch. Benoit, i didn't stopped writing tests, if you want you can assing to me.