Index: Mail.php =================================================================== --- Mail.php (revision 12598) +++ Mail.php (working copy) @@ -390,9 +390,7 @@ if (Zend_Mime::isPrintable($value)) { return $value; } else { - $quotedValue = Zend_Mime::encodeQuotedPrintable($value); - $quotedValue = str_replace(array('?', ' ', '_'), array('=3F', '=20', '=5F'), $quotedValue); - return '=?' . $this->_charset . '?Q?' . $quotedValue . '?='; + return '=?' . $this->_charset . '?B?' . Zend_Mime::encodeBase64($value) . '?='; } }