Index: documentation/manual/ru/module_specs/Zend_Db_Table.xml
===================================================================
--- documentation/manual/ru/module_specs/Zend_Db_Table.xml	(revision 18719)
+++ documentation/manual/ru/module_specs/Zend_Db_Table.xml	(working copy)
@@ -1082,7 +1082,7 @@
 $count  = 10;
 $offset = 20;
 
-$select = $table->select()->where(array('bug_status = ?' => 'NEW'))
+$select = $table->select()->where('bug_status = ?', 'NEW')
                           ->order($order)
                           ->limit($count, $offset);
 
Index: documentation/manual/de/module_specs/Zend_Db_Table.xml
===================================================================
--- documentation/manual/de/module_specs/Zend_Db_Table.xml	(revision 18719)
+++ documentation/manual/de/module_specs/Zend_Db_Table.xml	(working copy)
@@ -1081,7 +1081,7 @@
 $count  = 10;
 $offset = 20;
 
-$select = $table->select()->where(array('bug_status = ?' => 'NEW'))
+$select = $table->select()->where('bug_status = ?', 'NEW')
                           ->order($order)
                           ->limit($count, $offset);
 
Index: documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Db_Table.xml
===================================================================
--- documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Db_Table.xml	(revision 18719)
+++ documentation/manual/ja/module_specs/Zend_Db_Table.xml	(working copy)
@@ -1059,7 +1059,7 @@
 $count  = 10;
 $offset = 20;
 
-$select = $table->select()->where(array('bug_status = ?' => 'NEW'))
+$select = $table->select()->where('bug_status = ?', 'NEW')
                           ->order($order)
                           ->limit($count, $offset);
 
Index: documentation/manual/en/module_specs/Zend_Db_Table.xml
===================================================================
--- documentation/manual/en/module_specs/Zend_Db_Table.xml	(revision 18719)
+++ documentation/manual/en/module_specs/Zend_Db_Table.xml	(working copy)
@@ -1037,7 +1037,7 @@
 $count  = 10;
 $offset = 20;
 
-$select = $table->select()->where(array('bug_status = ?' => 'NEW'))
+$select = $table->select()->where('bug_status = ?', 'NEW')
                           ->order($order)
                           ->limit($count, $offset);
 
Index: documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Db_Table.xml
===================================================================
--- documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Db_Table.xml	(revision 18719)
+++ documentation/manual/fr/module_specs/Zend_Db_Table.xml	(working copy)
@@ -879,7 +879,7 @@
 $count  = 10;
 $offset = 20;
 
-$select = $table->select()->where(array('bug_status = ?' => 'NEW'))
+$select = $table->select()->where('bug_status = ?', 'NEW')
                           ->order($order)
                           ->limit($count, $offset);
 
Index: documentation/manual/es/module_specs/Zend_Db_Table.xml
===================================================================
--- documentation/manual/es/module_specs/Zend_Db_Table.xml	(revision 18719)
+++ documentation/manual/es/module_specs/Zend_Db_Table.xml	(working copy)
@@ -977,7 +977,7 @@
 $count  = 10;
 $offset = 20;
 
-$select = $table->select()->where(array('bug_status = ?' => 'NEW'))
+$select = $table->select()->where('bug_status = ?', 'NEW')
                           ->order($order)
                           ->limit($count, $offset);