Index: trunk/tests/Zend/Validate/DigitsTest.php
===================================================================
--- trunk/tests/Zend/Validate/DigitsTest.php	(revision 21125)
+++ trunk/tests/Zend/Validate/DigitsTest.php	(working copy)
@@ -120,6 +120,7 @@
     }
 
     /**
+	 * @group  ZF-9032
      * @return void
      */
     public function testInvalidValueResultsInProperValidationFailureMessages()
@@ -127,7 +128,7 @@
         $this->assertFalse($this->_validator->isValid('#'));
         $messages = $this->_validator->getMessages();
         $arrayExpected = array(
-            Zend_Validate_Digits::NOT_DIGITS => '\'#\' contains not only digit characters'
+            Zend_Validate_Digits::NOT_DIGITS => '\'#\' contains characters which are not digits; but only digits are allowed'
             );
         $this->assertThat($messages, $this->identicalTo($arrayExpected));
     }
Index: trunk/library/Zend/Validate/Digits.php
===================================================================
--- trunk/library/Zend/Validate/Digits.php	(revision 21125)
+++ trunk/library/Zend/Validate/Digits.php	(working copy)
@@ -49,7 +49,7 @@
      * @var array
      */
     protected $_messageTemplates = array(
-        self::NOT_DIGITS   => "'%value%' contains characters which are no digits; but only digits are allowed",
+        self::NOT_DIGITS   => "'%value%' contains characters which are not digits; but only digits are allowed",
         self::STRING_EMPTY => "'%value%' is an empty string",
         self::INVALID      => "Invalid type given, value should be string, integer or float",
     );
Index: trunk/resources/languages/en/Zend_Validate.php
===================================================================
--- trunk/resources/languages/en/Zend_Validate.php	(revision 21125)
+++ trunk/resources/languages/en/Zend_Validate.php	(working copy)
@@ -26,7 +26,7 @@
 return array(
     // Zend_Validate_Alnum
     "Invalid type given, value should be float, string, or integer" => "Invalid type given, value should be float, string, or integer",
-    "'%value%' contains characters which are non alphabetic and no digits" => "'%value%' contains characters which are non alphabetic and no digits",
+    "'%value%' must contain only alphabetic and digit characters" => "'%value%' must contain only alphabetic and digit characters",
     "'%value%' is an empty string" => "'%value%' is an empty string",
 
     // Zend_Validate_Alpha