Skip to end of metadata
Go to start of metadata
You are viewing an old version of this page. View the current version. Compare with Current  |   View Page History

Zend Framework Translator - Russian Translation Team

Team members

Former team members

Outdated translation

All files without revision tag are considered outdated and have priority over untranslated ones.

Chapters of the Russian manual that need an initial translation

Chapter Member in charge of the translation
module_specs/Zend_Amf-Server.xml  
module_specs/Zend_Amf.xml  
module_specs/Zend_Application-AvailableResources-CacheManager.xml  
module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Db.xml  
module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Dojo.xml  
module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Frontcontroller.xml  
module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Layout.xml  
module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Locale.xml  
module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Log.xml  
module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Mail.xml  
module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Modules.xml  
module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Multidb.xml  
module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Navigation.xml  
module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Router.xml  
module_specs/Zend_Application-AvailableResources-Session.xml  
module_specs/Zend_Application-AvailableResources-View.xml  
module_specs/Zend_Application-AvailableResources.xml  
module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Application.xml  
module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Bootstrap_Bootstrap.xml  
module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Bootstrap_BootstrapAbstract.xml  
module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Bootstrap_Bootstrapper.xml  
module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Bootstrap_ResourceBootstrapper.xml  
module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Resource_Resource.xml  
module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Resource_ResourceAbstract.xml  
module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality.xml  
module_specs/Zend_Application-Examples.xml  
module_specs/Zend_Auth_Adapter_DbTable.xml Aleksey 'Xerkus' Khudyakov
module_specs/Zend_Auth_Adapter_Digest.xml Aleksey 'Xerkus' Khudyakov
module_specs/Zend_Auth_Adapter_Http.xml Aleksey 'Xerkus' Khudyakov
module_specs/Zend_Auth_Adapter_Ldap.xml Aleksey 'Xerkus' Khudyakov
module_specs/Zend_Auth_Adapter_OpenId.xml Aleksey 'Xerkus' Khudyakov
module_specs/Zend_Barcode-Creation.xml  
module_specs/Zend_Barcode-Introduction.xml  
module_specs/Zend_Barcode-Objects.xml  
module_specs/Zend_Barcode-Objects_Details.xml  
module_specs/Zend_Barcode-Renderers.xml  
module_specs/Zend_Cache-Cache_Manager.xml  
module_specs/Zend_Captcha-Adapters.xml  
module_specs/Zend_Captcha-Operation.xml  
module_specs/Zend_Captcha.xml  
module_specs/Zend_CodeGenerator-Examples.xml  
module_specs/Zend_CodeGenerator-Introduction.xml  
module_specs/Zend_CodeGenerator-Reference.xml  
module_specs/Zend_Console_Getopt-Configuration.xml  
module_specs/Zend_Console_Getopt-Fetching.xml  
module_specs/Zend_Console_Getopt-Introduction.xml  
module_specs/Zend_Console_Getopt-Rules.xml  
module_specs/Zend_Controller-Plugins-PutHandler.xml  
module_specs/Zend_Controller-Router-Route-Rest.xml  
module_specs/Zend_Currency-Additional.xml  
module_specs/Zend_Currency-Calculation.xml  
module_specs/Zend_Currency-Description.xml  
module_specs/Zend_Currency-Exchange.xml  
module_specs/Zend_Currency-Introduction.xml  
module_specs/Zend_Currency-Number.xml  
module_specs/Zend_Currency-Options.xml  
module_specs/Zend_Currency-Position.xml  
module_specs/Zend_Currency-Usage.xml  
module_specs/Zend_Currency-Value.xml  
module_specs/Zend_Date-Additional.xml  
module_specs/Zend_Date-Basic.xml  
module_specs/Zend_Date-Constants.xml  
module_specs/Zend_Date-Creation.xml  
module_specs/Zend_Date-Introduction.xml  
module_specs/Zend_Date-Overview.xml  
module_specs/Zend_Date-Theory.xml  
module_specs/Zend_Db_Profiler-Firebug.xml  
module_specs/Zend_Db_Table_Definition.xml  
module_specs/Zend_Dojo-BuildLayers.xml  
module_specs/Zend_Dojo-Data.xml  
module_specs/Zend_Dojo-Form-Decorators.xml  
module_specs/Zend_Dojo-Form-Elements.xml  
module_specs/Zend_Dojo-Form-Examples.xml  
module_specs/Zend_Dojo-Form.xml  
module_specs/Zend_Dojo-View-Dojo.xml  
module_specs/Zend_Dojo-View-Helpers.xml  
module_specs/Zend_Dojo-View.xml  
module_specs/Zend_Dojo.xml  
module_specs/Zend_Exception-Basic.xml  
module_specs/Zend_Exception-Previous.xml  
module_specs/Zend_Feed_Pubsubhubbub.xml  
module_specs/Zend_Feed_Reader.xml  
module_specs/Zend_Feed_Writer.xml  
module_specs/Zend_File_Transfer-Filters.xml  
module_specs/Zend_File_Transfer-Introduction.xml  
module_specs/Zend_File_Transfer-Validators.xml  
module_specs/Zend_Filter-Alnum.xml  
module_specs/Zend_Filter-Alpha.xml  
module_specs/Zend_Filter-BaseName.xml  
module_specs/Zend_Filter-Boolean.xml  
module_specs/Zend_Filter-Callback.xml  
module_specs/Zend_Filter-Compress.xml  
module_specs/Zend_Filter-Decryption.xml  
module_specs/Zend_Filter-Digits.xml  
module_specs/Zend_Filter-Dir.xml  
module_specs/Zend_Filter-Encryption.xml  
module_specs/Zend_Filter-HtmlEntities.xml  
module_specs/Zend_Filter-Inflector.xml  
module_specs/Zend_Filter-Int.xml  
module_specs/Zend_Filter-LocalizedToNormalized.xml  
module_specs/Zend_Filter-NormalizedToLocalized.xml  
module_specs/Zend_Filter-Null.xml  
module_specs/Zend_Filter-PregReplace.xml  
module_specs/Zend_Filter-RealPath.xml  
module_specs/Zend_Filter-Set.xml  
module_specs/Zend_Filter-StringToLower.xml  
module_specs/Zend_Filter-StringToUpper.xml  
module_specs/Zend_Filter-StringTrim.xml  
module_specs/Zend_Filter_Input.xml  
module_specs/Zend_Form-Advanced.xml  
module_specs/Zend_Form-Decorators.xml  
module_specs/Zend_Form-Elements.xml  
module_specs/Zend_Form-Forms.xml  
module_specs/Zend_Form-I18n.xml  
module_specs/Zend_Form-StandardDecorators.xml  
module_specs/Zend_Form-StandardElements.xml  
module_specs/Zend_Gdata-Introduction.xml  
module_specs/Zend_Gdata_AuthSub.xml  
module_specs/Zend_Gdata_Books.xml  
module_specs/Zend_Gdata_Calendar.xml  
module_specs/Zend_Gdata_ClientLogin.xml  
module_specs/Zend_Gdata_Docs.xml  
module_specs/Zend_Gdata_Exception.xml  
module_specs/Zend_Gdata_Gapps.xml  
module_specs/Zend_Gdata_Gbase.xml  
module_specs/Zend_Gdata_Health.xml  
module_specs/Zend_Gdata_Photos.xml  
module_specs/Zend_Gdata_Spreadsheets.xml  
module_specs/Zend_Gdata_YouTube.xml  
module_specs/Zend_Http_Client-Adapters.xml  
module_specs/Zend_Http_Client-Advanced.xml  
module_specs/Zend_Http_Cookie-Handling.xml  
module_specs/Zend_Http_Response.xml  
module_specs/Zend_InfoCard-Basics.xml  
module_specs/Zend_Json-Server.xml  
module_specs/Zend_Json-xml2json.xml  
module_specs/Zend_Ldap-API-Ldap-Attribute.xml  
module_specs/Zend_Ldap-API-Ldap-Dn.xml  
module_specs/Zend_Ldap-API-Ldap-Filter.xml  
module_specs/Zend_Ldap-API-Ldap-Ldif-Encoder.xml  
module_specs/Zend_Ldap-API-Ldap-Node-RootDse.xml  
module_specs/Zend_Ldap-API-Ldap-Node-Schema.xml  
module_specs/Zend_Ldap-API-Ldap-Node.xml  
module_specs/Zend_Ldap-API-Ldap.xml  
module_specs/Zend_Ldap-API.xml  
module_specs/Zend_Ldap-Introduction.xml  
module_specs/Zend_Ldap-LDIF.xml  
module_specs/Zend_Ldap-Node.xml  
module_specs/Zend_Ldap-Server.xml  
module_specs/Zend_Ldap-Tools.xml  
module_specs/Zend_Ldap-Usage.xml  
module_specs/Zend_Loader-Autoloader-Resource.xml  
module_specs/Zend_Loader-PluginLoader.xml  
module_specs/Zend_Locale-AppendixLanguages.xml  
module_specs/Zend_Locale-DatesTimes.xml  
module_specs/Zend_Locale-Functions.xml  
module_specs/Zend_Locale-Introduction.xml  
module_specs/Zend_Locale-Parsing.xml  
module_specs/Zend_Log-Factory.xml  
module_specs/Zend_Log-Filters.xml  
module_specs/Zend_Log-Formatters.xml  
module_specs/Zend_Log-Overview.xml  
module_specs/Zend_Log-Writers-Firebug.xml  
module_specs/Zend_Log-Writers-Mail.xml  
module_specs/Zend_Log-Writers-Syslog.xml  
module_specs/Zend_Log-Writers-ZendMonitor.xml  
module_specs/Zend_Log-Writers.xml  
module_specs/Zend_Mail-SmtpSecure.xml  
module_specs/Zend_Mail_Read.xml  
module_specs/Zend_Markup-Getting-Started.xml  
module_specs/Zend_Markup-Parsers.xml  
module_specs/Zend_Markup-Renderers.xml  
module_specs/Zend_Markup.xml  
module_specs/Zend_Measure-Creation.xml  
module_specs/Zend_Measure-Edit.xml  
module_specs/Zend_Measure-Introduction.xml  
module_specs/Zend_Measure-Output.xml  
module_specs/Zend_Measure-Types.xml  
module_specs/Zend_Memory-MemoryManager.xml  
module_specs/Zend_Memory-MemoryObjects.xml  
module_specs/Zend_Memory-Overview.xml  
module_specs/Zend_Navigation-Containers.xml  
module_specs/Zend_Navigation-Pages-Custom.xml  
module_specs/Zend_Navigation-Pages-Factory.xml  
module_specs/Zend_Navigation-Pages-MVC.xml  
module_specs/Zend_Navigation-Pages-URI.xml  
module_specs/Zend_Oauth-GettingStarted.xml  
module_specs/Zend_Oauth-Introduction.xml  
module_specs/Zend_Oauth-ProtocolWorkflow.xml  
module_specs/Zend_Oauth-SecurityArchitecture.xml  
module_specs/Zend_OpenId-Consumer.xml  
module_specs/Zend_OpenId-Introduction.xml  
module_specs/Zend_OpenId-Provider.xml  
module_specs/Zend_Pdf-InteractiveFeatures.xml  
module_specs/Zend_Pdf-Properties.xml  
module_specs/Zend_ProgressBar.xml  
module_specs/Zend_ProgressBar_Adapter_Console.xml  
module_specs/Zend_ProgressBar_Adapter_JsPull.xml  
module_specs/Zend_ProgressBar_Adapter_JsPush.xml  
module_specs/Zend_Queue-Adapters.xml  
module_specs/Zend_Queue-Custom.xml  
module_specs/Zend_Queue-Framework.xml  
module_specs/Zend_Queue-Stomp.xml  
module_specs/Zend_Reflection-Examples.xml  
module_specs/Zend_Reflection-Introduction.xml  
module_specs/Zend_Reflection-Reference.xml  
module_specs/Zend_Rest.xml  
module_specs/Zend_Rest_Client.xml  
module_specs/Zend_Rest_Server.xml  
module_specs/Zend_Search_Lucene-Advanced.xml  
module_specs/Zend_Search_Lucene-BestPractice.xml  
module_specs/Zend_Serializer-Adapter.xml  
module_specs/Zend_Serializer-Introduction.xml  
module_specs/Zend_Service-ReCaptcha.xml  
module_specs/Zend_Service_Akismet.xml  
module_specs/Zend_Service_Amazon.xml  
module_specs/Zend_Service_Amazon_Ec2-CloudWatch.xml  
module_specs/Zend_Service_Amazon_Ec2-Ebs.xml  
module_specs/Zend_Service_Amazon_Ec2-Elasticip.xml  
module_specs/Zend_Service_Amazon_Ec2-Image.xml  
module_specs/Zend_Service_Amazon_Ec2-Instance.xml  
module_specs/Zend_Service_Amazon_Ec2-Keypair.xml  
module_specs/Zend_Service_Amazon_Ec2-RegionsAndAvalibilityZones.xml  
module_specs/Zend_Service_Amazon_Ec2-ReservedInstance.xml  
module_specs/Zend_Service_Amazon_Ec2-Securitygroups.xml  
module_specs/Zend_Service_Amazon_Ec2-WindowsInstance.xml  
module_specs/Zend_Service_Amazon_Ec2.xml  
module_specs/Zend_Service_Amazon_S3.xml  
module_specs/Zend_Service_Amazon_Sqs.xml  
module_specs/Zend_Service_Audioscrobbler.xml  
module_specs/Zend_Service_Delicious.xml  
module_specs/Zend_Service_DeveloperGarden.xml  
module_specs/Zend_Service_LiveDocx.xml  
module_specs/Zend_Service_Nirvanix.xml  
module_specs/Zend_Service_Simpy.xml  
module_specs/Zend_Service_SlideShare.xml  
module_specs/Zend_Service_StrikeIron-AdvancedUses.xml  
module_specs/Zend_Service_StrikeIron-BundledServices.xml  
module_specs/Zend_Service_StrikeIron-Overview.xml  
module_specs/Zend_Service_Technorati.xml  
module_specs/Zend_Service_Twitter.xml  
module_specs/Zend_Service_Twitter_Search.xml  
module_specs/Zend_Service_WindowsAzure.xml  
module_specs/Zend_Service_WindowsAzure_Blob.xml  
module_specs/Zend_Service_WindowsAzure_Manager.xml  
module_specs/Zend_Service_WindowsAzure_Queue.xml  
module_specs/Zend_Service_WindowsAzure_Table.xml  
module_specs/Zend_Session-SaveHandler-DbTable.xml  
module_specs/Zend_Soap_AutoDiscovery.xml  
module_specs/Zend_Soap_Client.xml  
module_specs/Zend_Soap_Server.xml  
module_specs/Zend_Soap_Wsdl.xml  
module_specs/Zend_Tag-Introduction.xml  
module_specs/Zend_Tag_Cloud.xml  
module_specs/Zend_Test-PHPUnit-Assertions.xml  
module_specs/Zend_Test-PHPUnit-Bootstrapping.xml  
module_specs/Zend_Test-PHPUnit-Db-Adapter.xml  
module_specs/Zend_Test-PHPUnit-Db-Quickstart.xml  
module_specs/Zend_Test-PHPUnit-Db-Testing.xml  
module_specs/Zend_Test-PHPUnit-Db.xml  
module_specs/Zend_Test-PHPUnit-Examples.xml  
module_specs/Zend_Test-PHPUnit-Testing.xml  
module_specs/Zend_Test-PHPUnit.xml  
module_specs/Zend_Text_Figlet.xml  
module_specs/Zend_Text_Table.xml  
module_specs/Zend_TimeSync-Working.xml  
module_specs/Zend_TimeSync.xml  
module_specs/Zend_Tool-Extending.xml  
module_specs/Zend_Tool-Usage-CLI.xml  
module_specs/Zend_Tool_Framework-Architecture.xml  
module_specs/Zend_Tool_Framework-CliTool.xml  
module_specs/Zend_Tool_Framework-Extending.xml  
module_specs/Zend_Tool_Framework-Introduction.xml  
module_specs/Zend_Tool_Framework-SystemProviders.xml  
module_specs/Zend_Tool_Framework-WritingProviders.xml  
module_specs/Zend_Tool_Project-CreateProject.xml  
module_specs/Zend_Tool_Project-Internals.xml  
module_specs/Zend_Tool_Project-Providers.xml  
module_specs/Zend_Tool_Project.xml  
module_specs/Zend_Translate-Adapters.xml  
module_specs/Zend_Translate-Additional.xml  
module_specs/Zend_Translate-Introduction.xml  
module_specs/Zend_Translate-Plurals.xml  
module_specs/Zend_Translate-SourceCreation.xml  
module_specs/Zend_Translate-Using.xml  
module_specs/Zend_Validate-Alnum.xml  
module_specs/Zend_Validate-Alpha.xml  
module_specs/Zend_Validate-Barcode.xml  
module_specs/Zend_Validate-Between.xml  
module_specs/Zend_Validate-Callback.xml  
module_specs/Zend_Validate-CreditCard.xml  
module_specs/Zend_Validate-Date.xml  
module_specs/Zend_Validate-Db.xml  
module_specs/Zend_Validate-Digits.xml  
module_specs/Zend_Validate-EmailAddress.xml  
module_specs/Zend_Validate-Float.xml  
module_specs/Zend_Validate-GreaterThan.xml  
module_specs/Zend_Validate-Hex.xml  
module_specs/Zend_Validate-Hostname.xml  
module_specs/Zend_Validate-Iban.xml  
module_specs/Zend_Validate-Identical.xml  
module_specs/Zend_Validate-InArray.xml  
module_specs/Zend_Validate-Int.xml  
module_specs/Zend_Validate-Ip.xml  
module_specs/Zend_Validate-Isbn.xml  
module_specs/Zend_Validate-LessThan.xml  
module_specs/Zend_Validate-Messages.xml  
module_specs/Zend_Validate-NotEmpty.xml  
module_specs/Zend_Validate-PostCode.xml  
module_specs/Zend_Validate-Regex.xml  
module_specs/Zend_Validate-Set.xml  
module_specs/Zend_Validate-Sitemap.xml  
module_specs/Zend_Validate-StringLength.xml  
module_specs/Zend_View-Abstract.xml  
module_specs/Zend_View-Helpers-BaseUrl.xml  
module_specs/Zend_View-Helpers-Currency.xml  
module_specs/Zend_View-Helpers-Cycle.xml  
module_specs/Zend_View-Helpers-HeadStyle.xml  
module_specs/Zend_View-Helpers-HeadTitle.xml  
module_specs/Zend_View-Helpers-HtmlObject.xml  
module_specs/Zend_View-Helpers-InlineScript.xml  
module_specs/Zend_View-Helpers-Json.xml  
module_specs/Zend_View-Helpers-Navigation.xml  
module_specs/Zend_View-Helpers-Partial.xml  
module_specs/Zend_View-Helpers-Placeholder.xml  
module_specs/Zend_View-Helpers-Translate.xml  
module_specs/Zend_Wildfire.xml  
ref/copyrights.xml  
ref/documentation-standard.xml  
ref/installation.xml  
ref/migration-06.xml  
ref/migration-08.xml  
ref/migration-09.xml  
ref/migration-10.xml  
ref/migration-110.xml  
ref/migration-15.xml  
ref/migration-16.xml  
ref/migration-17.xml  
ref/migration-18.xml  
ref/migration-19.xml  
ref/migration-introduction.xml  
ref/overview.xml  
ref/performance-classloading.xml  
ref/performance-database.xml  
ref/performance-introduction.xml  
ref/performance-localization.xml  
ref/performance-view.xml  
ref/project-structure.xml  
ref/requirements.xml  
tutorials/autoloading-conclusion.xml  
tutorials/autoloading-design.xml  
tutorials/autoloading-intro.xml  
tutorials/autoloading-resources.xml  
tutorials/autoloading-usage.xml  
tutorials/form-decorators-composite.xml  
tutorials/form-decorators-conclusion.xml  
tutorials/form-decorators-individual.xml  
tutorials/form-decorators-intro.xml  
tutorials/form-decorators-layering.xml  
tutorials/form-decorators-simplest.xml  
tutorials/layout-conclusions.xml  
tutorials/layout-intro.xml  
tutorials/layout-usage.xml  
tutorials/lucene-index-opening.xml  
tutorials/lucene-index-structure.xml  
tutorials/lucene-indexing.xml  
tutorials/lucene-intro.xml  
tutorials/lucene-pagination.xml  
tutorials/lucene-queries.xml  
tutorials/lucene-searching.xml  
tutorials/multiuser-authentication.xml  
tutorials/multiuser-authorization.xml  
tutorials/multiuser-intro.xml  
tutorials/multiuser-sessions.xml  
tutorials/paginator-control.xml  
tutorials/paginator-intro.xml  
tutorials/paginator-simple.xml  
tutorials/paginator-together.xml  
tutorials/plugins-conclusion.xml  
tutorials/plugins-intro.xml  
tutorials/plugins-usage.xml  
tutorials/quickstart-create-form.xml  
tutorials/quickstart-create-layout.xml  
tutorials/quickstart-create-model.xml  
tutorials/quickstart-create-project.xml  
tutorials/view-placeholders-basics.xml  
tutorials/view-placeholders-conclusion.xml  
tutorials/view-placeholders-intro.xml  
tutorials/view-placeholders-standard.xml  

You want to contribute and help the Russian translation team?

  • Please get in contact with the team on the Zend Framework documentation list fw-docs@lists.zend.com

Links

Labels:
None
Enter labels to add to this page:
Please wait 
Looking for a label? Just start typing.