Issue Type: Bug Created: 2007-12-05T07:24:22.000+0000 Last Updated: 2008-03-21T16:25:28.000+0000 Status: Resolved Fix version(s): - 1.5.0 (17/Mar/08)
Reporter: Marcos Gil Fuertes (marcis) Assignee: Thomas Weidner (thomas) Tags: - Zend_Translate
Related issues: Attachments:
Working with Zend_Translate_Adapter_Csv, I got a line in the translation file like this:
direccion_envio;Direcció;n de enví;o
The semicolon in 'ó' and 'í' was escaped by doubling it.
Translating the 'direccion_envio' label should return 'Dirección de envío' which is properly shown in the navigator BUT it really returns 'Dirección de env&iacut'.
I suppose it's a bug with the second appearance of ';;'
Posted by Thomas Weidner (thomas) on 2007-12-06T04:02:29.000+0000
Thanks for your interest and investigation related to this issue.
It is solved within SVN-7048 in the trunk.
Posted by Marcos Gil Fuertes (marcis) on 2007-12-10T04:57:35.000+0000
Have you found an issue?
See the Overview section for more details.